Heel Zuid-Korea doet vandaag een Emile Ratelbandje. Nee, dat heeft niets te maken met ontvoering, mishandeling, het verwekken van kinderen of liegen over familiegeschiedenis. Wél met het verlagen van je leeftijd. Vanaf vandaag is iedere Zuid-Koreaan officieel een of twee jaar jonger. 

De Zuid-Koreanen gebruikten tot nu toe een andere, unieke telling voor het bepalen van leeftijd. Wanneer je geboren werd, was je al 1. Bij iedere jaarwisseling kwam daar een jaar bij. Was je dus op eerste kerstdag geboren, was je een week later al 2. Een ander systeem dat gehanteerd werd begon wel bij 0, maar veranderde eveneens per jaarwisseling. Vanaf woensdag geldt in Zuid-Korea officieel de telling die we ook in Nederland hanteren: baby's zijn 0, dat verandert iedere geboortedag.

Omdat de leeftijdmethodes onderhand door elkaar heen liepen, ontstonden in het land veel problemen. Bij leeftijdsvoorschriften voor bijvoorbeeld medicatie leverde het verwarring op. Om die reden nam het Zuid-Koreaanse parlement in december een wet aan waarmee leeftijden allemaal op dezelfde manier worden berekend.